Orto, la raccolta

Calvin raccoglie i primi frutti dell'orto: patate blu
Calvin harvests the first vegetables: blue potatoes

ma perchè il telefono suona sempre?

In questi giorni di forzata inattività... sono insegnante precaria e dal primo luglio sono disoccupata, NON IN FERIE... anche a causa del tempo da lupi, mi annoio, leggo, mi annoio, sto al computer, mi annoio e guardo anche tanta televisione.
L'ho già detto che mi annoio?
Ma avete mai notato che nei telefilm americani c'è sempre in sottofondo il telefono che suona? Parlo di CSI, NCIS, Giuduce Amy, insomma dove c'è ufficio o tribunale, c'è telefono...
io me lo immagino così

Sette/Seven

Buon Compleanno Calvin...
Happy Birthday Calvin...


c'è chi non può festeggiare... sigh!
someone can't celebrate... sigh!

Compiti delle vacanze

detti anche la tortura delle mamme...

Nel libricino delle vacanze di prima elementare c'è la pagina degli indovinelli:
FA PAURA A PICCOLI E GRANDI
risposta FANTASMA

Calvin: "Ma a me non fanno paura i fantasmi, perchè non esistono!"

FA FUMO E FUOCO
risposta VULCANO

Calvin: "Veramente il vulcano fa fumo e lava... sono molto imprecisi!!"

  

Cigni/Swans

Famigliola in passeggiata nel lago

Family goes for a "walk" in the lake

Che invidia!!!

Era in preparazione il post sull'ultimo giorno di scuola, e infatti eccolo qui!
Solo che nel frattempo ho letto quello di alcuni colleghi, tipo questo o questo e mi è venuta una certa invidia, perchè io sono riuscita a fare solo la prima ora in modo convenzionale, cioè, non è che ho fatto lezione, ma almeno una parvenza di ordine, senza ragazzi che giravano come trottole dai troppi zuccheri ingurgitati e che urlavano come aquile (cosa che è puntualmente successa a partire tipo dalla seconda ora).
Ad ogni modo, io il mio tentativo l'ho fatto... su suggerimento di alcuni alunni (giusto perchè non pensiate che io sia un genio) li ho fatti giocare a nomi-cose-animali-città, con la variante del doppio punteggio se riuscivano a mettere il vocabolo in inglese.
Premetto che la cosa li ha tenuti impegnati non più di 15 minuti e a costo di uno sforzo sovrumano delle mie povere corde vocali.
Ma non sono rimasta delusa, ecco quello che è uscito alla richiesta di:
ANIMALE con la K in inglese:
"c a n n a b i s"
Sì, prof. E' un insetto ermafrodito che vive nel deserto dell'Amazzonia.

Però ho mangiato una meravigliosa torta fatta da S. che l'anno prossimo va a fare la cuoca, e non a caso, col cioccolato, il cocco e anche la panna sopra... 9.35 del mattino... e poi non è che mi sono fermata lì, anche perchè mi sono fatta tutte tre le sedi, non so se mi spiego!

Per fortuna la sera avevo le danze ed ho smaltito un po'

Nuove disposizioni in materia di valutazione nella scuola dell'obbligo

Sempre nel famigerato CD di cui parlavo nel post precedente, ci vengono fornite le indicazioni (gentilmente, neh!) sulla questione promozioni o promozioni dei nostri rampolli... perchè ai Dirigenti se "ci dici" la parola bocciatura "ci viene" un attacco di panico.

- Allora ragazzi, con quattro 5 si può promuovere
- Ma scusi, come QUATTRO? E poi, dipenderà anche dove sono questi 5, se sono in italiano, matematica, inglese e scienze forse, magari è bene pensarci su
- OK, allora con quattro 5 magari si b...., si b.... (modello Fonzie)
- Con due 4 e un 5 si promuove
- Eh, no che beeeep, vale sempre il discorso di prima.... e insomma i quattro sono gravi etc. etc
- Ok, però con tre 5 si promuove... e anche con un 4 e due 5. L'ha detto anche la Maristàr che non si boccia per un 5
- E allora perche beeeeep ha fatto una legge dove si boccia con un 5?

avete mica un pallottoliere?