Cenacolo

Ieri mattina sono partita dal paesello con pullman organizzato per andare a vedere il Cenacolo a Milano, perchè in circa venticinque anni di residenza nella metropoli non mi era mai capitato di andare. Ma si sa, i giovani sono stolti e quindi ho fatto questa cosa un po' da pensionati - non per la visita in sè, ma per il pullman, la guida, etc.
Il fatto è che a me piace andare a vedere le mostre o i musei con la guida, perchè anche se sono interessata all'arte e ho fatto i miei begli esami di Storia dell'Arte all'università, semplicemente non ne so abbastanza.

Beh, intanto la guida ha rimarcato che il Cenacolo è il più visitato monumento al mondo assieme alla Gioconda, e purtroppo è mooolto più visitato da quando è uscito il libro di Dan Brown, e che tutti chiedono conto delle cagate che dice il "nostro", tanto per controbilanciare l'ammirazione per il genere umano che ti potrebbe venire guardando il Cenacolo.

Dopodichè, devo dire che la giornata di ieri è stata davvero emozionante, e sicuramente non lo sarebbe stata altrettanto senza la meravigliosa Carlotta che ha spiegato con passione il dipinto - avrei giurato che fosse un affresco, e invece no, pittura su gesso su un muro che sta sopra una falda acquifera. Il che significa che ha cominciato a sciogliersi dopo 10 anni che era stato completato, ha subito un bombardamento durante la seconda guerra mondiale ed è letteralmente un miracolo che non sia andato completamente perduto. Anche se quello che vediamo oggi è inevitabilmente molto diverso da come doveva essere all'epoca.

Le emozioni sono continuate con la visita alla Pietà Rondanini. Ho imparato che non è vero che è un'opera incompiuta e tante altre cose.

Il consiglio del giorno è: andate a vedere il Cenacolo se non l'avete mai fatto (sono brava a dare consigli, vero?).


Yesterday I left my little village by coach to go to Milan and visit The Last Supper by Leonardo da Vinci, because in about 25 years of residence in the big city I never got round to go. Well, we all know young people are foolish, so I had this retired person activity - not the visit, but the coach, the guide and so on.
The thing is, I like going to ehibitions and museums with a guide, because even if I am intersted in art and I studied art in school and University, I simply don't know enough.

Well, first of all the guide said that The Last Supper is the most visited monument in the world with the Monna Lisa, and unfortunately is much more visited since Dan Brown's book, besides everybody wants to know if his "theories" (it's crap, you know that, don't you?) are true, and this is to remind us that the human being is not as fantastic as you might be led to think watching The Last Supper.

After that, I have to say that yesterday has been a really truly moving experience, and it wouldn't have been so without the wonderful Carlotta - the guide - who passionately explained the painting - I, for a start, would have sworn it is a fresco, but no, it's paint on plaster on a wall above a water-bearing stratum. This means it began to fall to pieces just after 10 years it had been finished, it was bombed and destroyed during world war II and it is a miracle it didn't go completely lost. Even though what we see today is very different from what it used to be at the time.

The emotions continued with the Pietà Rondanini by Michelangelo. I've learned it's not true it's an unfinished sculpture and many other things.

The tip of the day is: go and see The Last Supper if you've never done it (aren't I good at tipping?)